Results for on going translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

on going

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

keep on going.

Arabic

استمروا في السير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep on going!

Arabic

ابقى هكذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- keep on going.

Arabic

؟ ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i kept on going.

Arabic

استمريت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on-going projects

Arabic

المشاريع الجارية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

English

hold on! going over.

Arabic

تمهل تمهل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on-going activities:

Arabic

الأنشطة القائمة

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

upgrade is on going.

Arabic

جارٍ تنفيذ الترقية.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on-going due diligence

Arabic

مراجعة واجبة مستمرة.

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we can keep on going.

Arabic

-نستطيع ان نمضي قدماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- let's keep on going.

Arabic

ـ لنواصل السّير إلى هُناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

km/ksiinitiatives (on going)

Arabic

المبادرات (الجارية) لإدارة/تبادل المعارف

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we gotta keep on going.

Arabic

علينا أن نمضي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

planning on going somewhere?

Arabic

هل تخطط للذهاب الي مكان مـــا؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

9.3 on-going efforts

Arabic

9-3 الجهود المبذولة حاليا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

funded on-going activities:

Arabic

الأنشطة الجارية الممولة:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this sucker keeps on going,

Arabic

هذاالأحمقسيتابع,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where you figure on going?

Arabic

أين تعتقد أنك ذاهب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

follow-up dialogue on-going

Arabic

حوار المتابعة مستمر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

‎on-going programs

Arabic

برامج جارية أو قيد التنفيذ

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,031,808,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK