Je was op zoek naar: on going (Engels - Arabisch)

keep on going.
استمروا في السير

keep on going!
ابقى هكذا

- keep on going.
؟ ؟ ؟

i kept on going.
استمريت

on-going projects
المشاريع الجارية

hold on! going over.
تمهل تمهل

on-going activities:
الأنشطة القائمة

upgrade is on going.
جارٍ تنفيذ الترقية.

on-going due diligence
مراجعة واجبة مستمرة.

- we can keep on going.
-نستطيع ان نمضي قدماً

- let's keep on going.
ـ لنواصل السّير إلى هُناك

km/ksiinitiatives (on going)
المبادرات (الجارية) لإدارة/تبادل المعارف

we gotta keep on going.
علينا أن نمضي

planning on going somewhere?
هل تخطط للذهاب الي مكان مـــا؟

9.3 on-going efforts
9-3 الجهود المبذولة حاليا

funded on-going activities:
الأنشطة الجارية الممولة:

this sucker keeps on going,
هذاالأحمقسيتابع,

where you figure on going?
أين تعتقد أنك ذاهب؟

follow-up dialogue on-going
حوار المتابعة مستمر

‎on-going programs
برامج جارية أو قيد التنفيذ