Results for on my own behalf translation from English to Arabic

on my own behalf
بالأصالة عن نفسي

on my own
لوحدي

on my own.
بنفسي

on my own?
مكاني ؟

- on my own.
- بنفس

- on my own?
-نعم لحسابي

may i speak on my own behalf?
أيمكنني التكلم عن نفسي؟

all on my own.
فعلت كل هذا وحدي

on my own ship?
علي مركبتي الخاصة؟

- on my own case?
- في حالتي؟

i'm really ashamed on my own behalf.
أنا نفسي أشعر بخزي شديد

on my own motion,
على مسؤوليتي الخاصة

on my own people?
على شعبى ؟

on (my) own terms
وفق شروط (ـي)

thank you, but i'll be attending on my own behalf.
-جنازة الآنسة (بونتينغ)؟ -بالتأكيد يا سيد (سلفريدج ).

i shall begin by making a statement on my own behalf.
وسأبدأ الجلسة بالإدلاء ببيان بالأصالة عن نفسي.

once again, i am speaking here on my own behalf as the indonesian representative.
ومرة أخرى، فإنني أتكلم هنا أصالة عن نفسي بصفتي ممثل إندونيسيا.

i thank them very much on my own behalf and on behalf of my fellow chairperson.
وأتقدم لكم بالشكر الجزيل، باسمي وباسم زميلي الرئيس.

uh, no, yeah, she's fine. no, i'm actually... i'm here on my own behalf.
لا ، إنها على ما يرام ، في الحقيقة لقد أتيت هنا بخصوصي أنا