Results for on the grounds of translation from English to Arabic

on the grounds of
بناء علي

on the grounds of foundation.
يا سيد سال

on the grounds of... shut up.
على أساس .

on the grounds of "intolerabilitude."
على أساس (انتوليرابيليتودي)

discrimination on the grounds of caste
واو - التمييز القائم على النظام الطبقي

f. discrimination on the grounds of caste
واو - التمييز القائم على النظام الطبقي

on the grounds of your villa, perhaps?
على أرض قصرك، ربما؟

discrimination on the grounds of sexual orientation
التمييز على أساس الميول الجنسية

on the grounds of "obstruction of justice."
علي أساس عرقلة سير العدالة

(f) discrimination on the grounds of pregnancy;
(و) التمييز على أساس الحمل؛

let me guess-- on the grounds of adultery.
دعني أحزر , على خلفية الزنا

dismissal on the grounds of pregnancy was prohibited.
ويحظر صرفهن من الخدمة بسبب الحمل.

acquit me on the grounds of justifiable homicide!
براءتى من تهمة القتل

discrimination on the grounds of sexual orientation and age
التمييز على أساس الميل الجنسي والعمر

discrimination on the grounds of age is similarly permissible.
وبالمثل، فإن التمييز على أساس السن مسموح به.

and floressa lived on the grounds of the church?
من مجموعة معتقدات دينية مختارة من هنا و هناك

similarly, discrimination on the grounds of religion is banned.
كما أن التمييز على أساس الدين محظور.

(a) prohibition of dismissal on the grounds of pregnancy;
(أ) منع الفصل من الخدمة بسبب الحمل؛

it also noted persistent discrimination on the grounds of ethnicity.
كما أشارت سلوفينيا إلى استمرار التمييز على أسس إثنية.

9.2.1 prohibition of dismissal on the grounds of pregnancy
9-2-1 منع التسريح لأسباب الحمل