Results for one can hope translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

one can hope.

Arabic

"لا يسعنا إلاّ الرجاء"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- one can hope.

Arabic

- يمكن أن نأمل -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one can only hope.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one can only hope that

Arabic

واحد يُمْكِنُ فقط أَنْ أمل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one can only hope so.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

# i can hope

Arabic

# أنا يمكن أن نأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we can hope.

Arabic

- نتمنى ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a girl can hope.

Arabic

مرورك لم يكون أثارة كافية؟ الفتاة يمكنها أن تتأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

guy can hope. yeah?

Arabic

. يمكن للمرء أن يأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tell me i can hope.

Arabic

قل لي على الأقل ، يمكنني أن آمل؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, a girl can hope.

Arabic

حســـنٌ ، الفتـــاة تستطيــع أنّ تتـــأمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah. well, we can hope.

Arabic

نعم ، لنأمل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- well, a girl can hope.

Arabic

-حسنا، فتاة قد تساعد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one can hope that his confidence is justified.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a father sure can hope.

Arabic

يمكن لأي أبٍ ان يتمنى ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we can hope, at least.

Arabic

يمكننـا و لـو علـى الأقـل التحلـي بالأمـل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but you can hope, right?

Arabic

ولكن يمكنك أن نأمل، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, you can hope, right?

Arabic

إذاً بإمكانك أن تتمني صح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at least we can hope now.

Arabic

ولكن على الأقل هناك الأمل، أليس كذلك (كريس)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a man can hope, can't he?

Arabic

الرجل يمكنه ان يتمنى,أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,793,523,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK