Results for only allah knows translation from English to Arabic

only allah knows
الله وحده يعلم

allah knows
الله وحده يعلم

allah knows everything
الله يعلم أفضل

and allah knows best.
هذا والله أعلم.

only allah knows, who will live, who will die!
الله أعلم من سيحيا ومن سيموت

allah knows what is best for you
الله أعلم

and allah knows best what they hide ,
« والله أعلم بما يوعون » يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .

only allah can do that.
الله فقط هو من يعفيني من هذا

only allah know that, eh?
وحده الله يعلم ذلك , صحيح؟

allah knows those whom are worshiping him.
«إن الله يعلم المصلين».

allah knows and that's enough for me
الله أعلم وهذا يكفى

allah knows well, and that is enough for me
الله يعلم جيدا ، وهذا يكفي بالنسبة لي

sabr allah knows what your silent heart wants
الله يعلم ما يريده قلبك

allah knows many ways of dealing with hungry men.
الله يعلم طرق كثيره للتعامل مع الرجال الجائعين

i ain't getting boo for allah knows how long.
إين (ريا) ؟ -ريا) )!

allah knows all that you conceal and all that you disclose .
« والله يعلم ما تسرون وما تعلنون » .

you ask of medicine that only allah can perform.
نسأل فقط عن الدواء إلى الله.