Results for only ever really translation from English to Arabic

English

Translate

only ever really

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

ever. really.

Arabic

أبدا حقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ever. really?

Arabic

حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so ever, really.

Arabic

أو إطـلاقاً ، فـي الواقـع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

only ones who ever really get results,

Arabic

الوحيدون الذين يحصلون على نتائج تفهم قصدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it was only ever a theory, really.

Arabic

كان من أي وقت مضى مجرد نظرية، حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

was i ever really here?

Arabic

هل سبق و أن كنت هنا حقا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ever really... hurt someone?

Arabic

...قمتَ حقّاً

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the only place dad ever really owned.

Arabic

المكان الوحيد الذي يمتكله ابي بالفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why, only the best of us ever really try.

Arabic

لما، أفضلنا فقط هم من يحاولون حقًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no one ever really believes.

Arabic

لا أحد يعرف حقيقه أين ذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

was i ever really human?

Arabic

هـل كـنـت حـقـاً بـشـراً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

probably the only man who ever really knew you.

Arabic

من المحتمل الرجل الوحيد الذي عرفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, i only ever really liked one person.

Arabic

حسناً, في الواقع لم أعجب في حياتي الا بشخص واحد فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that was the only smile i ever really earned.

Arabic

كانت هذه هي الابتسامة الوحيدة التي اكتسبتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no one's ever really remembered.

Arabic

لم يتذكره أحد قط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

...i've ever really spοken tο.

Arabic

أتحدث معه أبداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

probably the only man who ever really knew you. alright,

Arabic

ربما هو اكثر رجل عبقري بالعالم الجديد

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now i've lost the only man i ever really loved.

Arabic

وها أنا قد فقدت الرجل الوحيد الذي أحببته حقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

perhaps the only person, i've ever really admired.

Arabic

التى أقر وأعترف بها حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're the only woman i've ever really wanted.

Arabic

أنت هي المرأة الوحيدة التي أردتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,892,247,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK