Results for opening a branch of the company lo... translation from English to Arabic

v.v. is opening a branch in yakutia.
افتتح (ف . ف) فرعاً عند (ياقوت)

we're opening a branch of my restaurant diogenes in tribeca.
نحن سنقوم بإفتتاح فرع "جديد من مطعمى فى "تريبيكا

the company headquarters are located in farmington, connecticut.
ويقع مقر الشركة في فارمنغتون، كونيتيكت.

manager of a branch of the project
مدير فرع من المشروع

looks like a branch of the brachial.
حسناً. يبدو فرعاً من الشريان العضدي.

a branch of the hsbc bank is located close to the scene of the explosion.
132 - هناك فرع لمصرف hsbc يقع قرب مكان الانفجار.

continued abkhaz refusal to allow the opening of a branch of the human rights office in gali
ظل الجانب الأبخازي يرفض السماح بفتح فرع لمكتب حقوق الإنسان في غالي

occludes a branch of the pulmonary artery?
ماذا يطلق على جلطة دموية..

is a offices of real estate agents and brokers company located in doylestown, pennsylvania
هي شركة تمتلك مكاتب وكلاء وسماسرة عقارات ويقع مقرها في دويلستاون، بنسلفانيا

and a branch of the u.s. postal service located right there on metropolitan.
وفرع لخدمة بريد الولايات المتحدة موقعه هناك في (ميتروبوليتان).

the clothing also bore the logo of usmc company (located in france).
وكانت الملابس تحمل أيضا شعار شركة usmc (الموجودة في فرنسا).

the claimant assigned the claim for the price of the goods to a company located in cyprus.
وقام المدعي بتحويل المطالبة بثمن السلع الى شركة تتخذ من قبرص مقرا لها .

a branch of the unit is located in each island where educational services are provided to developmentally challenged children at all levels.
ويوجد فرع لهذه الوحدة في كل جزيرة حيث تُقدَّم الخدمات التعليمية للأطفال الذين يعانون من صعوبات تعوق نموهم على جميع المستويات.

the plaintiff, a company located in spain, sold the defendant paprika powder and oil.
باع الشاكي، وهو شركة توجد في اسبانيا، مسحوق فلفل وزيت فلفل إلى المدعى عليه.

(e) opening a branch of the family reconciliation home in the governorate of irbid, in order to serve women in the north.
(ﻫ) العمل على تجهيز دار للوفاق الأسري في محافظة إربد لخدمة النساء في إقليم الشمال.

the uruguayan engineering company, located in kisangani, is providing demining specialists in support of the investigation.
وتوفّر سرية الهندسة من أوروغواي، المتمركزة في كيسنغاني، اختصاصيين في إزالة الألغام دعما لهذا التحقيق.

consideration has been given to strengthening the activities of the office, for example by opening a branch office in gali.
وأولي الاعتبار لتعزيز أنشطة المكتب، مثلا عن طريق افتتاح مكتب فرعي في مقاطعة غالي.

sony gulf company, a branch of sony international (singapore) ltd.
sony gulf company, a branch of sony international (singapore) ltd.

a branch of the "banca commerciale italiana " (bci) is located on the ground floor of building b. the telephone extension is 53424.
يوجد فرع للمصرف التجاري الإيطالي banca commerciale italiana (bci) في الطابق الأرضي من المبنى b. ورقم الهاتف الداخلي هو 53424.

companies located in brazil are subject exclusively to brazilian legislation.
وتخضع الشركات الكائنة في البرازيل للتشريع البرازيلي دون سواه.