Results for operation risk translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

operation risk

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

every undercover operation is high risk.

Arabic

كل عملية تخفي هي مجازفة كبرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

risk of unsafe operation

Arabic

خطر التشغيل غير الآمن

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did this operation needlessly put people at risk?

Arabic

ان هذه العملية لم تكن بحاجة لوضع الاشخاص في خطر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

percentage of potential information technology operation risk

Arabic

النسبة المئوية للمخاطر المحتملة فيما يتعلق بتشغيل تكنولوجيا المعلومات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is a high-risk operation.

Arabic

هذه عمليّة ذات مخاطر عالية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

operation & infrastructure risks;

Arabic

مخاطر البنية التحتية والتشغيل

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(c) construction and operation risks

Arabic

)ج( مخاطر التشييد والتشغيل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you run the risk of exposing your operation.

Arabic

و بذلك ستفتح عليك الأبواب لكشف عملياتك السرية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and like any operation, there are risks.

Arabic

ومثل أيّ عملية، توجد مخاطر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if we move now, we risk compromising the operation.

Arabic

-ماذا يحدث؟ -إنه ليس في الداخل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't wanna risk compromising the operation.

Arabic

لا أريد المخاطرة بفضح العملية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i won't risk them getting wind of this operation.

Arabic

لن أخاطر بتنفيذهم لهذه العملية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

risk assessment - tsunami relief operation in sri lanka

Arabic

تقييم المخاطر - عملية الإغاثة بعد كارثة الموجة السنامية التي اجتاحت سري لانكا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

jack wouldn't risk this operation just to get vengeance.

Arabic

(جاك) لن يخاطر بهذه العملية ليحصل على الانتقام فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

risk assessment of peacekeeping operations

Arabic

تقييم الخطر في عمليات حفظ السلام

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

operations and portfolio accounting/risk

Arabic

المحاسبة والمخاطر المتعلقة بالعمليات والحافظات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

support to field operations risk mitigation

Arabic

2 - دعم العمليات الميدانية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

operations, information technology and risk service

Arabic

دائرة العمليات، وتكنولوجيا المعلومات والمخاطر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- high operational risk to ict operations and data

Arabic

- مخاطر تشغيل شديدة بالنسبة لعمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبيانات المتصلة بها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. united nations operations in high-risk environments

Arabic

باء - العمليات التي تنفذها الأمم المتحدة في بيئات شديدة الخطر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,792,252,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK