Hai cercato la traduzione di operation risk da Inglese a Arabo

every undercover operation is high risk.
كل عملية تخفي هي مجازفة كبرى

risk of unsafe operation
خطر التشغيل غير الآمن

did this operation needlessly put people at risk?
ان هذه العملية لم تكن بحاجة لوضع الاشخاص في خطر؟

percentage of potential information technology operation risk
النسبة المئوية للمخاطر المحتملة فيما يتعلق بتشغيل تكنولوجيا المعلومات

this is a high-risk operation.
هذه عمليّة ذات مخاطر عالية.

operation & infrastructure risks;
مخاطر البنية التحتية والتشغيل

(c) construction and operation risks
)ج( مخاطر التشييد والتشغيل

you run the risk of exposing your operation.
و بذلك ستفتح عليك الأبواب لكشف عملياتك السرية

and like any operation, there are risks.
ومثل أيّ عملية، توجد مخاطر

if we move now, we risk compromising the operation.
-ماذا يحدث؟ -إنه ليس في الداخل

i don't wanna risk compromising the operation.
لا أريد المخاطرة بفضح العملية

i won't risk them getting wind of this operation.
لن أخاطر بتنفيذهم لهذه العملية

risk assessment - tsunami relief operation in sri lanka
تقييم المخاطر - عملية الإغاثة بعد كارثة الموجة السنامية التي اجتاحت سري لانكا

jack wouldn't risk this operation just to get vengeance.
(جاك) لن يخاطر بهذه العملية ليحصل على الانتقام فحسب

risk assessment of peacekeeping operations
تقييم الخطر في عمليات حفظ السلام

operations and portfolio accounting/risk
المحاسبة والمخاطر المتعلقة بالعمليات والحافظات

support to field operations risk mitigation
2 - دعم العمليات الميدانية

operations, information technology and risk service
دائرة العمليات، وتكنولوجيا المعلومات والمخاطر

- high operational risk to ict operations and data
- مخاطر تشغيل شديدة بالنسبة لعمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبيانات المتصلة بها

b. united nations operations in high-risk environments
باء - العمليات التي تنفذها الأمم المتحدة في بيئات شديدة الخطر