Results for or not enough of something translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

or not enough of something

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

or not enough.

Arabic

أو ليس الضغط الكافي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

or not enough?

Arabic

أو بما لا يكفي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not enough of one.

Arabic

- غير كافية -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

too much fun or not enough?

Arabic

المرح الأكثر من اللازم أم غير الكافى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ls not enough of an angle.

Arabic

هى زاوية غير كافية0

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

was that not enough of a tip?

Arabic

كان ذلك ليس كافي رأس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's not enough of it.

Arabic

.ليس هناك شىء كافى لهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there is not enough of us left.

Arabic

ليس يعد هناك عدد كاف منا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- that's not enough of a drop.

Arabic

- هذا ليس كافيا للسقوط -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's not enough of a connection.

Arabic

,ولم أكن اعلم ذلك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you say either too much or not enough.

Arabic

أقول لكم اما أكثر من اللازم أو لا يكفي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's not enough of a reason.

Arabic

-هذا ليس سببًا كافيًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's just not enough of anything.

Arabic

كما لا يتوفّر كمّ كافٍ من شتّى الأمور الأخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there are not enough of these environments.

Arabic

وهذه البيئات غير موجودة بالعدد الكافي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not enough of all of this, of this, of this.

Arabic

ليس كافيا كلّ هذا , هذا، هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's a weakness not enough of them die from.

Arabic

إنها نقطة ضعف لاتكفي كي يموتون بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

still think this is not enough of a distraction?

Arabic

مازلت تعتقد أن هذا ليس إلهاءاً كافياً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, but there's not enough of it, ernie.

Arabic

بالسقف يمكننا أن نصعد ونحصن أنفسنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's not enough of us to take a castle!

Arabic

! ليس هنالك الكثير منا لنسيطر على القلعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a political commitment is not enough of a legal guarantee.

Arabic

والالتزام السياسي لا يماثل ضماناً قانونياً.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,028,898,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK