Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
others live near wolves.
إﻻ أن هناك آخرين يعيشون قرب الذئاب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they live mainly by fishing
يعيشون على صيد السمك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the others live in hokkaido.
والآخرون يعيشون في هوكايدو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you will see how the others live?
سترون كيف يعيش الآخرين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
help me kill him, and the others live.
ساعدنى فى قتله وسيعيش الباقى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
indigenous peoples live mainly in rural environments.
7- وتعيش الشعوب الأصلية أساساً في بيئات ريفية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
how many germans starve while others live like this?
كم ألماني مات جوعا حتى يعيش آخرون هكذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to pass judgements on others' lives?
تحكم على حياة الاخرين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
people with an immigration background live mainly in urban conurbations or in berlin.
والسكان ذوو خلفية المهاجر يعيشون أساساً في المناطق الحضرية أو في برلين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in 1999 it corresponded to 73 million people, who live mainly in the northeastern region.
وفي عام 1999، وصل عدد البرازيليين من أصل أفريقي إلى 73 مليون نسمة، يعيشون بصورة رئيسية في المنطقة الشمالية الشرقية.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tibetan refugees live mainly in designated areas and earn their living through trade and industry.
ويعيش معظم اللاجئين القادمين من التيبت في مناطق محددة ويتكسبون معيشتهم من التجارة والصناعة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
other live. silence.
حياة اخرى - سكوت -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
an estimated 8,800 liberian refugees, who live mainly in urban areas, do not receive assistance.
وهناك نحو ٠٠٨ ٨ ﻻجئ ليبيري معظمهم يقيم في المناطق الحضرية وﻻ يحصلون على أي مساعدة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- are other lives to live.
-حياة أخرى لعيشها ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: