Results for oum translation from English to Arabic

oum
صمغ

oum el-bouaghi
أم البواغيalgeria. kgm

team site oum dreyga
موقع فريق ميجك

oum dreyga (18 unmo)
(أ) وظائف جديدة.

7. oum marwan washahi
7 - أم مروان وشاحي

restrictions remain in place in subsector oum dreyga.
وما زالت القيود مفروضة في قطاع أم دريكة الفرعي.

construction of a new transport workshop in oum dreyga has been completed
تم إنشاء ورشة نقل جديدة في أم دريغة

for its part, the rma has repaired the runway at oum dreyga team site.
وقام الجيش المغربي الملكي، من جانبه، بإصﻻح المدرج الموجود في موقع اﻷفرقة بأم دريغة.

amazigh poetry festival, oum el bouaghi, 29 - 30 april 2001;
الأيام الشعرية الأمازيغية، أم البواقي يومي 29 و30 نيسان/أبريل 2001؛

construction of a new workshop for transport heavy equipment/machinery at the oum dreyga team site
إنشاء ورشة عمل جديدة لنقل المعدات/الآليات الثقيلة في موقع فريق أم دريغة

lower number of team sites stemmed from the lack of sufficient earth-moving equipment at the oum dreyga team site
نجم تدني عدد مواقع الأفرقة عن عدم توافر معدات حفر كافية في موقع فريق أم دريغة

:: construction of a new workshop for transport heavy equipment/machinery at the oum dreyga team site
:: إنشاء ورشة جديدة للمعدات/الآلات الثقيلة للنقل في موقع فريق أم دريكه

:: operation and maintenance of 4 aviation fuel stations in team sites awsard, oum dreyga, tifariti and mahbas
:: تشغيل وصيانة 4 محطات لوقود الطائرات في مواقع أفرقة أوسرد وأم دريغة وتيفاريتي والمحبس

2 solar panels for water heaters have been installed at the smara team site, and 1 each at the mahbas, oum dreyga and awsard team sites.
تم تركيب لوحين شمسيين لتشغيل سخانات المياه في موقع فريق سمارة، ولوح واحد في مواقع محبس وأم دريغة وأوسارد.

:: installation of 3 wastewater treatment systems in 3 team sites (mehaires, oum dreyga and awsard)
:: تركيب 3 نظم لمعالجة المياه المستعملة في 3 مواقع للأفرقة (المهيرز وأم دريغة وأوسرد)

56. the mission has adopted a plan for the rehabilitation of airstrips and work has begun. one airstrip (oum dreyga) was brought back into operation in august.
56 - واعتمدت البعثة خطة لإصلاح مدرجات شُرع فعلا في تنفيذها، حيث بدأت إعادة تشغيل أحد المدرجات (أم دريكة) في آب/أغسطس.