Results for out of adjustment translation from English to Arabic

speed of adjustment
سرعة التكييف

diagnosis of adjustment disorders
تشخيص اضطرابات التكيف

maybe the scanner's out of adjustment.
فمن الممكن أن يكون الماسح غير مضبوط

2. social costs of adjustment
٢ - التكلفة اﻻجتماعية للتكيف

2. midlife: a time of adjustment
٢ - منتصف العمر: فترة التواؤم

(c) social dimensions of adjustment
)ج( اﻷبعاد اﻻجتماعية للتكيف

it has over 25 points of adjustment.
يوجد به أكثر من 25نقطة للتكيف

determination of adjustment to contract price
تحديد حجم التسويات على السعر التعاقدي

this lack of adjustment capacity is crucial.
*** untranslated ***

just a period of adjustment, i guess.
أعتقد أنّها مجرد فترة للتكيّف.

d. focusing the content of adjustment programmes
تركيز محتوى برامج التكيف

5.2 minimizing the social costs of adjustment
)ب( التقليل من التكلفة اﻻجتماعية للتكيف

social dimension of adjustment programme; sda programme
برنامج الأبعاد الاجتماعية للتكيف

those out of adjustment, that out of adjustment, this not tight enough.
اهتراء بدّالات الدواسات

if the caster is out of adjustment, it can cause problems in straight line tracking.
وفي حالة عدم ضبط الكاستر، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث مشاكل في مسار الخط المستقيم.

applicability of adjustments
باء - انطباق التعديلات

what kind of adjustments?
أي نوع من التعديلات ؟

d. application of adjustments
دال- تطبيق التعديلات

just a couple of adjustments.
لدي بعض التعديلات البسيطة

i made a couple of adjustments.
أجريت تعديلان.