Results for out of the box translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- out of the box.

Arabic

-بل من الصندوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take it out of the box.

Arabic

أخرجيه من العلبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

straight out of the box?

Arabic

من العلبة مباشرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-punch out of the box.

Arabic

-تحطيم الصندوق للخروج منه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sci film is out of the box

Arabic

فیلم سکسی خارجدید

Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can get out of the box.

Arabic

لا 000

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, get them out of the box.

Arabic

- أخرجيه من الصندوق ! -لا أستطيع سيدي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i let her out of the box.

Arabic

أنا تركتها تخرج من الصندوق .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

okay, kid, out of the box, now.

Arabic

حسناً أيها الفتى اخرج من الصندوق الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

take the machine out of the box

Arabic

وأخرج الماكينة مع جميع ملحقاتها من الصندوق.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

always thinking out of the box.

Arabic

دائما ما تفكر خارج الإطار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

out of the box. out of the box.

Arabic

خارج الصندوقِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wow, did that come out of the box?

Arabic

-ياإللهي, هَلْ خَرَجَ هَذَا الشَّيْءَ مِنَ الصُّنْدُوقِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i had to escape out of the box.

Arabic

يجب ان اخرج من الصندوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first shot right out of the box!

Arabic

حزرت من المحاولة الأولى!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now that we're both out of the box,

Arabic

الآن .. نحن كلانا خارج الصندوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm getting you out of the box!

Arabic

ابعدك عن الصندوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- just out of the box. do you like it?

Arabic

ـ خرج من صندوقه للتو, هل اعجبك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you were brought out of the box early.

Arabic

أنت لقد جلبت من الصندوق مؤخرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

out-of-the-box is where i live.

Arabic

! بعض الافكار حيث لازالت حية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,763,943,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK