Results for overall level of performance translation from English to Arabic

level of performance on day 1
مستوى اﻷداء في اليوم ١

overall level of financial flows
المستوى الشامل للتدفقات المالية

others tolerate such a level of performance.
بينما تكتفي بيئات أخرى بتقبل مثل هذا المستوى من الأداء.

1. overall level . 48 - 53 19
١ - المستوى العام

2) rating of overall level of internal control
(2) تقييم المستوى العام للرقابة الداخلية

the overall level of violence in colombia is very high.
١٥- إن مستوى العنف العام في كولومبيا مرتفع جداً.

this level of performance was maintained at 1.05 in 2010.
وقد أُبقي على هذا المستوى من الأداء عند نسبة 1.05 في عام 2010.

improve overall level of service provided to its beneficiaries.
النهوض بالمستوى العام للخدمات المقدمة للمنتفعين.

qualified opinion rating of overall level of internal control
تقييم المستوى العام للضوابط الداخلية

exceptions to the formula influence the overall level of ambition.
23- وتؤثر الاستثناءات من المعادلة في المستوى العام للطموح.

therefore, the overall level of funding required remains unchanged.
وبالتالي، فقد ظل المستوى العام للتمويل اللازم على حاله.

moreover, the overall level of spending is likely to be large.
*** untranslated ***

the government notes the overall level of compliance with these periods.
وتشير الحكومة إلى أنه يتم التقيد بهذه المدد إجمالاً.

percentage of community-based organizations improving their level of performance
النسبة المئوية لمنظمات المجتمع المحلي التي حققت تحسنا في مستوى أدائها

the overall level of support provided is therefore not expected to change.
ومن ثم لا يتوقع أن يتغير المستوى الإجمالي للدعم المقدم.

44. the overall level of measurable security in the region remains satisfactory.
٤٤ - وبصفة عامة، ظل مستوى اﻷمن القابل للقياس في المنطقة مرضيا.

the overall level of unpaid assessments increased to $1,576.5 million.
وزاد عموما مستوى الأنصبة المقررة غير المسددة ليصل إلى 576.5 1مليون دولار.

nonetheless, the overall level of participation of women in agricultural cooperatives remains low.
وعلى الرغم من ذلك، ما زال المستوى الإجمالي لمشاركة النساء في التعاونيات الزراعية منخفضا.

little correlation is found between trade liberalization and an overall level of employment.
ويكاد لا يوجد ترابط بين تحرير التجارة ومستوى العمالة العام.

unfortunately, a new major crisis was required to increase the overall level of funding.
وللأسف، كان الأمر يتطلب حدوث أزمة رئيسية جديدة لزيادة المستوى العام للتمويل.