Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support structure
Вспомогательная структура
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
support structure:
Поддерживающая структура:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. support structure
4. Структура поддержки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
umoja support structure
Структура поддержки системы >
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. secretariat support structure
4. Структура секретариатской поддержки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
decentralized mission support structure
Децентрализация системы вспомогательного обслуживания Миссии
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accounting and administrative support structure
Бухгалтерская и административная вспомогательная структура
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminium launch support structure (alss)
Алюминиевые пусковые конструкции (alss)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
institution has relevant administrative support structure
Учреждение располагает соответствующей структурой административной поддержки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pictures show the support structure of the warehouse roof.
На фотографиях - несущая конструкция крыши складского помещения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
matters relating to the board's support structure
Вопросы, касающиеся структуры поддержки Совета
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
support structure - efficacy and sufficiency of secretariat arrangements
Вспомогательная структура - эффективность и достаточность договоренностей о секретариате
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
support structure - efficacy and sufficiency of secretariat arrangements;
d) вспомогательная структура - эффективность и достаточность договоренностей о секретариате;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
somalia support structures
Структуры поддержки в Сомали
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
urban women constitute an "invisible urban support structure ".
Городские женщины образуют невидимую городскую вспомогательную структуру.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the relationship between the jisc and its support structure is as follows:
Взаимоотношения между КНСО и его вспомогательной структурой являются следующими:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. minusma will continue realigning and streamlining its mission support structure.
22. МИНУСМА будет продолжать упорядочивать и оптимизировать свою структуру поддержки Миссии.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
e. headquarters support structures
e. Вспомогательные структуры Центральных учреждений
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ngo support structures: amazone
На уровне структур поддержки неправительственных организаций
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
discussions are ongoing on the possibility of setting up a less transient support structure.
В настоящее время ведутся дискуссии по вопросу о возможности создания более постоянной вспомогательной структуры.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: