Results for overreached translation from English to Arabic

English

Translate

overreached

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we overreached...

Arabic

بالغنا فيها ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she just overreached.

Arabic

لكنها تجاوزت هدفها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i really overreached.

Arabic

لقد تخطيت حدودي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i overreached. i see that now.

Arabic

لقد تخطيت حدودي فهمت ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there were times they overreached

Arabic

كان هناك في عدة أوقات تجاوزوا الحدود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this time you've overreached yourself.

Arabic

هذه المرة تجاوزت نفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you have overreached yourself, mr. cromwell.

Arabic

"لدَيَك مجَال عَالي بِنفسِك سَيِد "كرومويل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my father overreached when he had you arrested.

Arabic

والدى تجاوز الحدود حينما أعتقلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i mean, maybe i overreached a little bit.

Arabic

أعني، ربّما بالغت قليلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he already overreached putting rawls in charge.

Arabic

(لقد تعدّى حدوده بتعيينه (راولز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you overreached, you took my love of ciara as well.

Arabic

لقد بالغت, لقد أخذت حبي لكيارا أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they built new premises last year and overreached themselves.

Arabic

قاموا ببعض الخيارات الخاطئة في العام الماضي و تجاوزا ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

perhaps, in this matter, lord cromwell has overreached himself.

Arabic

ربما ، في هذه المسألة اللورد كرومويل قد تجاوز حدوده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there were times they overreached trying to put gino behind bars.

Arabic

كان هناك في عدة أوقات تجاوزوا الحدود

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your law firm overreached in a situation where it wasn't necessary.

Arabic

شركتك القانونية بالغت في موقف بينما لم يكن من الضروري فعل ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't think you meant to hurt anybody, but you overreached.

Arabic

لا أعتقد أنّك قصدت إيذاء أيّ أحد، لكنّك تجاوزت الحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is a dangerous game you're playing with lorenzo. have you overreached?

Arabic

إنها لعبة خطيرة التي تلعبها مع (لورينزو) أأنت واثق من أنك لم تكن تبالغ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you've overreached, and now i've made it so you'll soon be gone.

Arabic

لقد تعديت حدودك، والآن تدبرت الأمر لكي ترحل في القريب العاجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, i think it's safe to say that andrew overreached and just said something silly.

Arabic

حَسناً،أعتقد لا خطر في أن نقول بأن أندرو تَجاوزَ وفقط قالَ شيئا سخيفا نعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for ladies whose livelihood depends on risks that are calculated, they have overreached themselves, i fear.

Arabic

بالنسبة لسيدات كانت حياتهن تعتمد على المخاطر المحسوبة أخشى انهم سيتجاوزوا المخاطر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK