Results for overreaction translation from English to Arabic

overreaction
رد فعل بصورة مبالغة

overreaction!
هذه مبالغة

an overreaction.
حركة عدوانية للغاية، صحيح؟

a little overreaction.
رد فعلهم العنيف ضعيف

that's an overreaction.
هذه مبالغة

- can you say "overreaction"?
-هل بالأمكان أن نقول (رد فعل عنيف)؟

overreacted to my overreaction.
بالغت في ردّ فعلها على مبالغتي في ردّ فعلي

this is such an overreaction!
هذا رد فعل مبالغ فيه

it's called overreaction.
(أنها مسمّى بـ(رد فعل عنيف

"that was an over-overreaction?"
-مبالغة في ردة فعل مبالغ فيها"؟"

that seems like an overreaction.
ذلك يبدو مبالغ فيه

boy, talk about an overreaction.
. بالتحدث عن ردة الفعل الزائدة

it's a little overreaction.
انه رد فعل مبالغ فيه قليلا

listen, that's an overreaction.
إستمع إليّ، هذه مُبالغة في رد الفعل.

i deeply regret my overreaction.
أسفة للغاية لسوء تصرفي

i apologize. it was an overreaction.
أعتذر عن ذلك كان ردّ فعل مبالغ فيه

i think that's an overreaction.
أظن بأن هذا رد فعل مبالغ به

this whole thing is an overreaction.
المشكلةُ بأكملها مبالغةٌ في ردّ الفعل

well, i think that was an overreaction.
حَسناً, أعتقدُ بأنّه كَانَ ردّ فعل عنيفَ

i deserve an overreaction over this statement.
. أنا أستحق ردة فعل مبالغ فيها ، وليس هكذا