From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- okay, pal? what do you think?
ماذا تعتقد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" pal"? you think i'm your pal?
تظنني صديقتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, pal, what do you think of this?
أخبرني صديقي ما رأيك بهذه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, pal, you think you're funny?
مهلا يا رجل , هل تظن انك مضحك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
think about it, pal.
-اتريد ان تموت ايها الشرطى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you think, pal?
ما رأيك يا صديقى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you got to think here, pal.
-{\pos(192,200)}عليكَ أن تُفكر يا صاح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you got it, pal. - l don't think so.
-لك هذا يا صاح- لا أعتقد ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't think so, pal.
لا أظــن ذلــك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look, pal, i don't think you quite understand.
انظر يا عزيزي لا أظن أنك تفهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i don't think so, pal.
-لا أعتقد ذلك يا صاح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go see your pal morozov. i think he needs your help.
اذهب لترى صديقك (موروزوف)، أعتقد أنه في حاجة إلى مساعدتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you think miguel's a pal?
هل تعتقد أن "ميجيل" صديقك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, i don't think so, pal.
-لا أعتقد ذلك ، يارفيق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i think carter's pal flipped.
أعتقد بإن صديق كارتر قام بالأنقلاب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i think you better move along, pal.
أعتقد أنك يجب أن تغادر هذا المكان يارفيق.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- what do you think of our pal, momo?
-ما رأيك في صاحبنا يا مومو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i think you better sit this one out, pal.
اظن انه من الافضل. ان تترك السلآح ،يارفيقي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you think you're doing, pal?
"مالذي تظنّ نفسك فاعله يا صاح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where do you think you're going, pal?
جاءتنا شكوي من موسيقا عالية هنا لأين تظن أنك ذاهب يا رجل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: