Results for patient safety translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

patient safety:

Arabic

سلامة المرضى:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

patient safety solutions

Arabic

حلول لضمان سلامة المريض

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

note patient safety benefits

Arabic

لاحظ فوائد سلامة المرضى

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

what about patient safety?

Arabic

ماذا عن أمن المرضى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

patient

Arabic

المريض

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

patient:

Arabic

اسم المريض:

Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

quality and patient safety indicators

Arabic

مؤشرات الجودة وسلامة المرضى

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

npsa - national patient safety agency

Arabic

السلامة في خدمات رعاية الحالات الداخلية الحادة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

international patient safety goals (ipsg)

Arabic

الأهداف الدولية لسلامة المرضى (ipsg)

Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

compromise patient safety and care delivery

Arabic

التوفيق بين سلامة المرضى وتقديم الرعاية

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

and dr. house puts a premium on patient safety.

Arabic

و د. (هاوس) يضع فى إعتباره سلامة المريض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to improve overall patient safety and clinical governance

Arabic

تحسين سلامة المرضى والحوكمة (الإدارة) الإكلينيكية بوجه عام

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

because i would never jeopardize a patient's safety.

Arabic

لاننى لن اخاطر ابدا بسلامة مريض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

patient safety-life and death decisions are made with the information

Arabic

سلامة المرضى-لا يتم اتخاذ القرارات في مسائل الحياة والموت إلا مع توفر المعلومات

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

reliable patient safety would require around 300 births per year.

Arabic

فسلامة المرضى الموثوقة تتطلب نحو 300 ولادة في السنة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

national patient safety foundation patient safety congress 2011. may 2011.

Arabic

المؤسسة الوطنية لسلامة المرضى، مؤتمر سلامة المرضى المنعقد في 2011، مايو 2011.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

patient safety necessitates that childbirth in northern finland is centralised in rovaniemi.

Arabic

تستوجب سلامة المرضى أن تتم عمليات الولادة في شمال فنلندا في مكان واحد هو روفانيمي (rovaniemi).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a pilot study on patient safety culture is being conducted at lithuanian hospitals.

Arabic

تُنفّذ حالياً في مستشفيات ليتوانيا دراسة تجريبية عن ثقافة سلامة المريض.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

two governmental hospitals were selected to implement the who patient safety friendly hospital initiative.

Arabic

واختير مستشفيان حكوميان لتنفيذ مبادرة المستشفيات الملائمة لسلامة المرضى التي أطلقتها المنظمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do not move the patient unless essential – either for your safety or that of the patient.

Arabic

لا تقم بتحريك المريض ما لم يكن ذلك ضروريا إما لسلامتك أو لسلامة المريض.

Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,773,244,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK