Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pay attention to the road this time, loser.
انتبه للطريق هذهِ المرة أيّها الخاسر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
time of year?
أعني أي وقتٍ في السنة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it's the time of year.
-انه هذا الوقت من السنة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¶¶ that's the time of year ¶¶
font color = "lightblue" size = "25" face= # هـذا هــو الــوقــت مـن الـعـــام #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
busy time of year.
أزحم وقت بالسنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this time of year?
هذا الوقت من السنة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the time of year to share.
هذا الوقت من السنة للمشاركة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
not this time of year.
ليس هذا الوقت من السنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah,this time of year.
فى هذا الوقت من العام نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
our favorite time of year
" وقتنا المفضل في السنة "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love this time of year.
أنا أحب هذا الوقت من السنة و ترانيم الكريسماس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: