Results for persad translation from English to Arabic

dr. persad, pick up on 7-7-5-8.
أجب يا د بيرساد على 7-7-5-8

krishna jairam and ramsingh persad v the state (appeal no. 4 of 2000)
كريشنا جيرام ورامسينغ بيرساد ضد الدولة (الطعن رقم 4 لعام 2000)

address by her excellency kamla persad-bissessar, prime minister of the republic of trinidad and tobago
كلمة دولة السيدة كاملا برساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو

14. her excellency ms. kamla persad-bissessar, prime minister of the republic of trinidad and tobago
14 - دولة السيدة كاملا برساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو

her excellency kamla persad-bissessar, prime minister of the republic of trinidad and tobago, addressed the general assembly.
وألقت دولة السيدة كاملا برساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو، كلمة أمام الجمعية العامة.

ms. kamla persad-bissessar, prime minister of the republic of trinidad and tobago, was escorted from the rostrum.
اصطحبت السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو من المنصة.

5 p.m. h.e. ms. kamla persad-bissessar, prime minister of the republic of trinidad and tobago
00/17 صاحبة الدولة السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو

h.e. ms. kamla persad-bissessar, prime minister of the republic of trinidad and tobago, addressed the general assembly.
وألقت دولة السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، رئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو، كلمة أمام الجمعية العامة.

ms. persad-bissessar (trinidad and tobago): first, i offer my congratulations on your election, mr. president.
السيدة بيرساد - بيسيسار: (ترينيداد وتوباغو) (تكلمت بالإنكليزية): أولا، أهنئكم على انتخابكم، سيدي الرئيس.

24. caricom was delighted at the election in may 2010 of prime minister kamla persad-bissessar, the first female head of government of trinidad and tobago and the fourth in the region overall.
24 - وتُعرِب الجماعة الكاريبية عن سرورها لانتخاب كاملا برساد - بيسسار رئيسة الوزراء في سنة 2010، وهي أول رئيسة حكومة في ترينيداد وتوباغو وهي الرابعة في المنطقة بوجه عام.

11. it was added in that regard that, on 21 august 2011, prime minister persad-bissessar had announced that the government had agreed to impose a state of emergency to deal with escalating crime.
11- وأضيف في ذلك الصدد أن رئيسة الوزراء، بيرساد - بيسيسار، أعلنت أن الحكومة قد وافقت على فرض حالة طوارئ لمعالجة مشكل تصاعد الجريمة.

bearing in mind the significance of this subject, prime minister kamla persad-bissessar, together with other states, the united nations development programme and un-women, successfully co-hosted a high-level colloquium on women's political participation last monday in the margins of the general assembly.
إن رئيسة الوزراء كاملا برساد - بيسيسار، إذ تأخذ في الحسبان أهمية هذا الموضوع، استضافت بنجاح يوم الاثنين الماضي على هامش اجتماعات الجمعية العامة وبالاشتراك مع دول أخرى وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، حلقة دراسية رفيعة المستوى بشأن المشاركة السياسية للمرأة.