Results for persists translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

persists

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

impunity persists.

Arabic

وما زال اﻹفﻻت من العقاب مستمراً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if what persists?

Arabic

-ما الذي لو استمر اربع ساعات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- but he persists.

Arabic

-لكنه أصر .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

job segregation persists.

Arabic

611 - وما زالت هناك تفرقة في العمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

endemic corruption persists.

Arabic

فلا يزال الفساد المتوطن مستمرا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regrettably, protectionism persists.

Arabic

ومما يوسف له أن الحمائية ما زالت مستمرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

iraq danger, challenge persists

Arabic

خطر العراق، و التحدي مستمر

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

however, high unemployment persists.

Arabic

بيد أن البطالة المرتفعة مستمرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

violence towards women persists.

Arabic

إن العنف ضد المرأة يتواصل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

9. proliferation threats persist.

Arabic

9 - ولا تزال الأخطار المتعلقة بانتشار الأسلحة النووية قائمة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,744,826,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK