Results for phased translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

phased

Arabic

على مراحل

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

phased construction

Arabic

التشييد المرحلي في جنيف

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

phased array.

Arabic

الصف المرحلي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a phased approach.

Arabic

نهج تدريجي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

phased-in automation

Arabic

الأتمتة التدريجية

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

strategy iv (phased)

Arabic

الاستراتيجية الرابعة (المرحلية)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

phased array antenna

Arabic

هوائي مركب طوري

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

odp tonnes phased out*

Arabic

أطنان من قدرات استنفاد الأوزون تمت إزالتها*

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- phased early retirement.

Arabic

ـ التقاعد المبكر التدريجي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

magnitude and phased implementation

Arabic

الحجم والتنفيذ على مراحل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

strategy iv, phased approach

Arabic

الاستراتيجية الرابعة، النهج المرحلي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

multi-year phased projects

Arabic

المشاريع المرحلية المتعددة السنوات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iii. implementation: phased approach

Arabic

ثالثا - التنفيذ: النهج المتدرج

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a phased approach to reform

Arabic

نهج تدرجي لﻻصﻻح

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a phased approach is needed.

Arabic

وثمة حاجة إلى نهج متدرج.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

number of phased out activities;

Arabic

عدد الأنشطة المخفضة تدريجيا؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and you don't seem too phased.

Arabic

ولا يبدو أنك مهتم بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

phased implementation approach for saicm

Arabic

أسلوب التنفيذ المرحلي للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للكيماويات (saicm)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) modular and phased implementation.

Arabic

(ب) التنفيذ القياسي على مراحل.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

phased repatriation of military personnel

Arabic

:: إعادة الأفراد العسكريين إلى أوطانهم على مراحل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,776,942,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK