Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please make sure it is secure.
تأكد أنها محكمة من فضلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and make sure it has gas.
نعم و نتاكد ان به وقود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and make sure it's cold
ويَتأكّدُ بأنّه باردُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and make sure it's cold.
احرص ان تكون باردة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and make sure it's cheap.
وتعيديهاإلىهناك. و تأكدي من أن تكون التكاليف قليلة , لأنني لست مستعداً لدفع الكثير من أجلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and make sure it doesn't move.
و نتأكد من ثباتها هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get to nathan and make sure it is him.
اذهبا إلى (ناثان) و احرصي أنه هو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: