Results for polio, spina bifida, and clubfoot translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

polio, spina bifida, and clubfoot

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

spina bifida

Arabic

سنسنة مشقوقة, مرض ولادي يتميز بشق في العمود الفقري

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spina bifida.

Arabic

مرض في العمود الفقري خلقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cervical spina bifida

Arabic

انشقاق العمود الفقري

Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- born with spina bifida...

Arabic

- المحبوبين الأفارقة للأطفال يا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

international federation for spina bifida and hydrocephalus

Arabic

3 - الاتحاد الدولي للسنسنة المشقوقة واستسقاء الرأس

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've got spina bifida.

Arabic

! إني مصاب بمرض شلل الحبل الشوكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

pike was born with spina bifida.

Arabic

"بايك" ولد بمرض "السنسنة المشقوقة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

diagnosis of spina bifida occulta

Arabic

تشخيص السنسنة المشقوقة الخفية

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

$4 million raised for spina bifida, and you on my arm.

Arabic

4$ مليون مَرْفُوع لشلل الحبل الشوكي، وأنت على ذراعِي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

international federation for hydrocephalus spina bifida

Arabic

1 - الاتحاد الدولي لالتهاب الدماغ وانفتاح العمود الفقري

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

that couch is giving me spina bifida.

Arabic

تلك الاريكة جلبت لي الألم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

international federation for hydrocephalus and spina bifida

Arabic

6 - الاتحاد الدولي لاستسقاء الرأس والسنسنة المشقوقة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

in utero surgery for spina bifida, 23 weeks.

Arabic

في جراحة داخل الرحم شلل في الحبل الشوكي ، 23 أسبوعاً من الحمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the international federation for spina bifida and hydrocephalus was created in 1979.

Arabic

أنشئ الاتحاد الدولي لاستسقاء الرأس والسنسنة المشقوقة في عام 1979.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

she had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.

Arabic

كانت تعاني من مرض الصلب المشقوق, عيب خلقى في الحبل الشوكي

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

7. international federation for hydrocephalus and spina bifida . 25

Arabic

اﻻتحاد الدولي لموه الرأس والسنسنة المشقوقة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

ifhsb is building up an international clearing house on spina bifida and hydrocephalus.

Arabic

ويقوم اﻻتحاد بإنشاء وكالة دولية لموه الرأس والسنسنة المشقوقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the federation is pursuing official recognition of a world spina bifida and hydrocephalus day.

Arabic

يسعى الاتحاد للحصول على اعتراف رسمي بيوم عالمي لمرض استسقاء الرأس والسنسنة المشقوقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

c.s.f. leaks are a problemwith spina bifida babies.

Arabic

تسرب السائل الدماغي الشوكي مشكلة لدى الرضع المصابين بالسنسنة المشقوقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

c.s.f. leaks are a problem with spina bifida babies.

Arabic

تسرب السائل الدماغي الشوكي مشكلة لدى الرضع المصابين بالسنسنة المشقوقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,776,895,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK