Results for nitekim translation from Turkish to English

nitekim o engellendi.
and he was rejected.

nitekim, ona inanmazlar.
they do not believe in it.

nitekim mutlular onlardır.
such are the companions of the right hand.

nitekim, felakete uğrayacaklar.
but they will meet deception.

nitekim, o bir yol izledi
so he directed a means.

nitekim dilediği ölçüde gönderir.
but he sends [it] down in an amount which he wills.

nitekim bölükbölük olanlara da indirmiştik.
just as we had revealed [scriptures] to the separators

nitekim o düşündü; ölçtü biçti.
for he had thought and calculated.

nitekim elçilerin tarihi sana ulaşmış bulunuyor.
you have already received news about the messengers.

nitekim salamis yenilgisinden sonra pers stratejisi değiştirildi.
after salamis, the persian strategy changed.

nitekim allah, sonunda dilediğinin tevbesini kabul eder.
after that occasion god forgave those whom he wanted.

nitekim nuh'dan sonra nice kuşakları helak ettik.
and how many generations have we destroyed after nuh (noah)!

nitekim İnsanoğlu, kaybolanı arayıp kurtarmak için geldi.››
for the son of man is come to seek and to save that which was lost.

onlar ateşin halkıdır; nitekim orada ebedi kalıcıdırlar.
they are the inmates of hell, where they will abide for ever.

nitekim, dilediğimiz kurtulur. azabımız suçlular topluluğundan geri çevrilemez.
and our punishment cannot be warded off from the people who are mujrimun (criminals, disobedients to allah, sinners, disbelievers, polytheists).