Results for por que me estas llamando translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

por que me estas llamando

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

por que?

Arabic

لماذا؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but-- por que?

Arabic

- البرتغال كيو. ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- ¿por que no?

Arabic

بالتأكيد,...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dios mio,por que?

Arabic

-قُتل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh... por que ahora?

Arabic

لماذا الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

que me seguías la corriente.

Arabic

وتبعت التيّار

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

woman:¿¿pero por que no?

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

marco: ¿oh, por que?

Arabic

لما الأن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"sonate, que me veux-tu?

Arabic

"sonate, que me veux-tu?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

¿no? tío, por lo menos es lo que me veo el cuento.

Arabic

على الأقلّ هذا ما قيل لي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

de una cerveza que me tomé en un chiringuito

Arabic

جعة شربتها...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

¡esa es la que me faltaba a mí!

Arabic

(كلام باللغة الإسبانية) (كلام باللغة الإسبانية)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

¿sabes que me han pedido que te mate?

Arabic

أتعلم أنهم طلبوا منّي قتلك؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sí, ¿qué? que me parece una mierda.

Arabic

-أجل، ماذا؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

una hostia que me dieron. así que los señores funcionarios

Arabic

ضربة تلقيتها

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

que el abogao ese que me pusieron en el último juicio,

Arabic

إنّه يكتت أفضل من ذلك المحامي الذي عيّنوه لي في آخر محاكمة،

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tjamamañana es que me voy a ir ahorita a cenar, y luego saldré

Arabic

mañana es que me voy a ir ahorita a cenar, y luego saldré

Last Update: 2012-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- mother: dios mío. - es que me arde mucho la piel.

Arabic

--نص بالأسبانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

el ford escort que me vendió es un limón. no, no, no, no.

Arabic

-السيارة الـ(فورد إسكورت) بها عيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

es curioso. es lo que me han dicho a mí, que ustedes les pagan a los extras.

Arabic

هذا ما قيل لي إنّكم تدفعونه للمجاميع

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,786,521,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK