Results for portfolio manager translation from English to Arabic

portfolio manager
مدير محفظة الاستثمار

senior portfolio manager
مدير تنفيذي أول لحافظة الأوراق المالية

portfolio manager, emerging markets
- مدير حافظة أوراق مالية، الأسواق الناشئة

- portfolio manager, active eafe allocation
- مدير الحافظة، شركة أكتيف إيافي ألوكيشن " (active eafe allocation

assistant vice president and portfolio manager
مساعدة نائب الرئيس ومديرة تنفيذية لمجموعة مشاريع

portfolio manager, emerging markets education
مدير حافظة أوراق مالية، الأسواق الناشئة

- portfolio manager, emerging markets education
- مدير الحافظة، شركة "إيميرجينغ ماركيتس (emerging markets)

ms. eliane borges, portfolio manager, sebrae, brazil
السيدة إليان بورغس، مديرة الحوافظ المالية، بمؤسسة سبراي (sebrae)، البرازيل

ms. natalia gorina, emissions portfolio manager, essent trading
ms. natalia gorina, emissions portfolio manager, essent trading

senior portfolio manager global asset allocation (1994 to date)
مديرة تنفيذية أولى لمجموعة مشاريع شركة تخصيص الأصول وتطوير المنتجات (1994 - حتى الآن)

senior portfolio manager, united nations office for project services
مدير حافظة أقدم، مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

1984-1999 portfolio manager, emerging markets, morgan stanley & co.,
1984-1999 مدير حافظة أوراق مالية، الأسواق الناشئة، مورغان ستانلي، نيويورك

i have jessie aaron on the line, senior portfolio manager from elliot.
♪ موسيقى ♪ لدي جيسي هارون على الخط، كبار مدير محفظة من إليوت.

ms. alma dedić, portfolio manager, justice and human rights portfolio, undp
السيدة ألما ديديتش، مديرة ملف العدل وحقوق الإنسان، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

by contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.
*** untranslated ***

based on this risk tolerance, a risk budget has been assigned to each portfolio manager.
وبناء على درجة تحمل المخاطر هذه، تم تخصيص ميزانية مخاطر لكل مدير من مديري الحافظات.

you really think that this well-known portfolio manager is our missing assailant?
هل تعتقدين حقا بأن هذا المدير المعـروف هو نفسه المٌعتدي المفقـود؟

managing director senior portfolio manager investment policy committee, member peer review process, chairman
المدير العام لشركة سيتي كورب ﻹدارة اﻻستثمارات، المحدودة )١٩٨٠-١٩٨٦( وكبير مديري الحافظة بها، وعضوة لجنة سياسات اﻻستثمار ورئيسة عملية استعراض الشركاء

establishment of operations centres and portfolio managers
إنشاء مراكز عمليات ومديري حوافظ

in addition, a chapter establishing the role of the portfolio manager with respect to procurement activities has been introduced.
وباﻹضافة إلى ذلك، أدرج فصل يحدد دور مدير الحافظة فيما يختص بأنشطة الشراء.