Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour the milk, slut.
اسكبي الحليب، وقحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, pour the bottle into the tank.
الآن ،صُب القنينة فى الخزان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- pour the batter into the loaf pan.
أنا اواعد أحدهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour a cup of milk into the mixer.
أسكبي كوب من الحليب في الخلاط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour the frozen potatoes into the basket.
اسكب البطاطا المجمدة في السلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
■ do not pour milk into the baby’s mouth
■ لا تصب الحليب في فم الطفل
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pour the wine
صب النبيذ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour the lead.
صب الرصاص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
pour the oil!
صب الزيت
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
pour the sand here.
صبي الرمل هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
■ put a quantity of milk into the cup
■ ضع كمية من الحليب في كوب
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
to pour milk into a baby’s mouth.
لصب الحليب في فم طفل رضيع.
Last Update: 2012-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
homer, hold her while i pour the milk.
هومر) احملها) بينما أصب لها الحليب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're supposed to pour the milk first.
أن تسكبي الحليب قبل ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why is it important not to pour milk into the baby’s mouth?
لماذا من المهم أن لا تصب الحليب داخل فم الطفل؟
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
pour the lead, ripley!
صبي الرصاص يا ريبلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pour the whole thing,
أسكبه كُلّه "وكأنّني فُزت بـ "السوبر بول
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting