From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poutine
طبق من الكباب مصنوع من البطاطا المقلية مع اللبن الخاثر عليه مرق ساخن
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- poutine.
- بوتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the french call this 'poutine'.
المجتمع الكيبيكي يسميه "لا بوتين"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i do. - i want some poutine.
انا اريد انا اريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who wants some poutine? - i do.
نحن سيئون سيئون جدا من يريد بعض الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, i don't want poutine right now.
هل تريد القليل ؟ لا اريد ذلك الان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jeffrey, please, with the poutine and the manischewitz.
جيفرى" رجاء" بعض الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's a french canadian delicacy called poutine.
انه طعام كندي فرنسي يسمى بوتاين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it happens to be called 'poutine' in montreal!
تدعى "لا بوتين" في (مونتريال)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, i am as serious as a poutine shortage in chicoutimi during a curling bonspiel.
إنني جادةٌ كما لو حدثَ نقصٌ " في طبق الـ " بوتيني أثناء بطولة الـ " الكرلنغ " على الجليد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, he ordered poutine, a signature dish of quebec, and a croakmatin, a local beer.
لقد تناول طبق " بوتيين " طبق "مميز لـ " كويباك و " كروكـماتين " البيرَة المحليّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apart from the usual, mcmenu items include poutine -- fries drenched in gravy and cheese nuggets.
وبصرف النظر عن الأطباق المعتادة في قائمة مطاعم ماكدونالدز، تتضمن القائمة وجبة البوتين وهي عبارة عن بطاطس مقلية فوقها مرق الدجاج وقطع الجبن،
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the cops said your dad's being held without bail, they want us on the next flight out, and that bernard's is the best poutine place in the airport.
الشرطة تقول ان والدك مُحتجز بدون كفالة يُريدون خروجنا في الرحلة المُقبلة وذلك المحل هو افضل من يبيع البوتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
more than happy to spend a couple weeks up here with mom, watching hockey and eating poutines.
أكثر سعاده لتمضية بعض الأسابيع هنا مع امي مشاهدة الهوكي و أكل بوتينز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: