Results for pre clean translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

pre clean

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

clean

Arabic

نظيف

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 10
Quality:

English

clean.

Arabic

النظافة.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

clean?

Arabic

نظيفة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-clean.

Arabic

سليمة.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"clean"?

Arabic

-يجب فقط أن يبدو الأمر...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- 'clean? '

Arabic

بطريقه آمنه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

clean, clean, clean.

Arabic

نظفوا ، نظفوا ، نظفوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- clean, clean, clean?

Arabic

-نظيف، نظيف، نظيف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to the extent the pre-invasion baseline can be identified, this is one potentially useful clean-up target.

Arabic

فهذا أحد أهداف التنظيف الذي يحتمل أن يكون مفيدا بقدر ما يمكن تحديد خط الأساس السابق للغزو.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

power generation, including clean fossil fuels and renewable energy (pre-session, sbsta 26)

Arabic

(د) توليد الطاقة، بما في ذلك أنواع الوقود الأحفوري النظيف والطاقة المتجددة (أثناء ما قبل، الدورة السادسة والعشرون للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. 2/3 of original bill of lading "clean on board" and marked "freight pre-paid.

Arabic

2- عدد (2) نسخة من 3 نسخ من بوليصة الشحن الأصلية "خالصة الرسوم على ظهر السفينة" ومكتوب عليها عبارة "أجرة السحن مدفوعة مسبقًا".

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

while the convention does require that all ships carry on board an inventory of hazardous materials, it does not impose any obligation on shipowners to pre-clean ships of their hazardous materials prior to their recycling in a certified ship-recycling facility.

Arabic

ففي حين أن الاتفاقية تقتضي أن تحمل جميع السفن على ظهورها جرداً بالمواد الخطرة، فإنها لا تفرض أي التزام على ملاّك السفن بتنظيف السفن من موادها الخطرة قبل إرسالها إلى مرفق إعادة تدوير مشهود له بغرض إعادة تدويرها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it would involve pre-abatement clean-up and removal; asbestos abatement; interior clean-out and selected demolition; curtain wall removal and replacement; and interior fit-out.

Arabic

وسيشمل التجديد أعمال التنظيف والإزاحة السابقة لإزالة الأسبستوس؛ وإزالة الأسبستوس؛ والتنظيف الداخلي وأعمال هدم معينة؛ وإزاحة الجدران الستارية واستبدالها؛ والتجهيز الداخلي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,133,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK