Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the steunpunt internationaal privaatrecht started its activities on 1 december 2005 within the framework of the vlaams minderhedencentrum (flemish minorities center). it is a pilot project which was set up at the initiative of the federal minister for equal opportunities in co-operation with the regions.
وقد بدأ المركز المعني بالقانون الدولي الخاص أعماله في 1 كانون الأول/ديسمبر 2005 في إطار مركز الأقليات الفلمندي، وهو مشروع ريادي أنشئ بناء على مبادرة من الوزير الاتحادي لتكافؤ الفرص بالتعاون مع الأقاليم.