Results for project pipeline translation from English to Arabic

project/programme pipeline
المشاريع/البرامج المدرجة في قائمة انتظار التمويل

i. project/programme pipeline
طاء- قناة المشاريع/البرامج

c. project development activities: pipeline
جيم - اﻷنشطة اﻻنمائية المشاريعية: حافظة المشاريع

pipeline projects
المشاريع قيد الإعداد

3. pipeline projects
٣ - المشاريع قيد اﻹعداد

projects in the pipeline
المشاريع قيد اﻹعداد

pipeline project management.
● إدارة المشاريع في جميع مراحلها.

pipeline programme/projects
البرامج/المشاريع قيد التنفيذ

2. prepare and update multi- bilateral project pipeline portfolio.
٢ - إعداد واستكمــال الحافظات المقبلــة للمشاريع الثنائية والمتعددة اﻷطراف.

an active management of the project pipeline will further expedite disbursement.
ومن شأن إدارة مجموعة المشاريع بصورة نشطة أن يعجل الصرف بصورة أكبر.

west east pipeline project investment
west east pipeline project investment

more projects are in the pipeline.
ولا تزال هناك مشاريع قيد التنفيذ.

pipeline programme/project budgets
ميزانيات البرامج/المشاريع التي تنتظر التنفيذ

list of approved and pipeline projects,
قائمة بالمشاريع المعتمدة والتي ﻻ تزال في مرحلة اﻹعداد،

information on existing pipeline of projects
واو - معلومات عن مجموعات المشاريع القائمة

improved project pipeline tracking reports designed and disseminated (6/30/05)
:: إعداد نماذج محسنة لتقارير تتبع المشاريع قيد التنفيذ وتعميم تلك النماذج (30 حزيران/يونيه 2005)

(5) west african gas pipeline project
(5) مشروع خط أنابيب الغاز لأفريقيا الغربية

chad cameroon petroleum development and pipeline project
مشروع التنمية النفطية وإنشاء خط أنابيب بين تشاد والكاميرون

the rapid development of the gef projects pipeline.
(د) النمو السريع لمجموعة المشاريع المتصلة بمرفق البيئة العالمية.

(d) iraq-turkey pipeline expansion project
(د) مشروع توسيع خطوط الأنابيب بين العراق وتركيا