Results for proving the date translation from English to Arabic

the date
التاريخ

the date.
الموعد

the date!
تاريخ الصلاحية!

b. proving the criminal case
إثبات القضية الجنائية

see them proving the point i just made?
-ألا ترى أنهم يُثبتون ما قلت؟

proving 'the great houdini' wrong?
إثبات أن هوديني العظيم على خطأ ؟

9. evidence proving the vessel's stranding.
9 - وجودة أدلة على جنوح السفينة.

1- proving the infringement on the protected right.
‎1-إثبات واقعة الاعتداء على الحق محل الحماية.

a new series of photographs proving the involvement of rwanda
مجموعة جديدة من الصور التي تثبت تورط رواندا

there is... research proving the elasticity of the brain.
هناك... .. أبحاث تثبت مرونة الدماغ

you asked for evidence proving the castleroy's innocence.
لقد طلبت دليل يثبت برائة كاسلروي

(c) documents proving the establishment and initial assets;
(ج) شهادات الإقامة والممتلكات الأصلية؛

proving the mother of my child is truly a wonderful woman.
كم هي رائعة والدة طفلتي.

the government of the republic has the onus of proving the opposite. "
بل هذا الأمر ملقى على عاتق حكومة الجمهورية "().

financial records proving the transfer of economic benefits are also needed.
كما يلزم الاطلاع على السجلات المالية التي تثبت نقل استحقاقات اقتصادية.

but the campaign is also proving the resilience of “classical politics.”
*** untranslated ***

indeed, they have often been more useful in proving the law of unintended consequences.
*** untranslated ***

makes new provisions relating to the burden of proving the charge of money laundering.
:: تضمن أحكاما جديدة تتصل بعبء إثبات تهمة غسل الأموال؛

proving the fraudulent conduct by means acceptable in the competent court can vary between countries.
ويمكن أن تتباين باختﻻف البلدان طرق اثبات الغش المقبولة في محكمة اﻻختصاص.

it would be useful to supplement articles 6 and 7 of the annex in order to regulate the question of proving the date of an assignment.
ومن المفيد أن تستكمل المادتان 6 و 7 من المرفق بتنظيم مسألة اثبات تاريخ الاحالة.