Results for punched out translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

punched out

Arabic

خرج في, خرج من مكان على مدار الساعة, خرج من مكان عمله بشكل رسمي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

punched out.

Arabic

لقد غادر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

punched-out

Arabic

مُخْروم

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

just punched out.

Arabic

فقط ثَقبَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've punched out.

Arabic

لقد غربت عن ووجهه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- jason punched out tim.

Arabic

" لقد طرده " جيسون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- wait. - you just punched out?

Arabic

-انتظري .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he punched out a fireman.

Arabic

لقد ضرب رجلَ إطفاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- sorry. i just punched out.

Arabic

-متأسف , يبدو انني ارتكبت خطأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

luis, you punched out hours ago.

Arabic

(لويس)، لقد إختفيتَ منذ ساعات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- punched in. never punched out.

Arabic

-سجل حضور، ولم يسجل أنصراف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

next one to laugh gets punched out.

Arabic

من يضحك في المرة القادمة سيلقى قبضتي في وجهه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i punched out my boss. all right?

Arabic

لقد لكمت رئيسى، حسنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we were told you punched out john flynn.

Arabic

-لقد أخبرناكَ أن تلكم (جون فلين )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do we know what time mcmanus punched out?

Arabic

أتعرف متى أصيب ماكمانوس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you punched out a window for ventilation.

Arabic

فقمت بكسر نافذة للتهوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, he got punched out in court earlier.

Arabic

هل عانى من أي ضربة بالرأس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how they're punched out of sheet metal.

Arabic

"عن طريق آلة صناعة تلك القطع النقدية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i never deliberately punched out anyone in my life.

Arabic

لم ألكم أحدا بطريقة متعمدة فى حياتى وأنا فخور بهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how is it that your time card isn't punched out?

Arabic

-حسناً يا سيدي أنا ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,144,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK