Results for push the envelope translation from English to Arabic

the envelope.
المظروف.

it does push the envelope.
أجل

open the envelope.
إفتح المغلف

oh, god. "push the envelope."
يا إلهي، "نتمادى"

give the envelope back.
أعد الظرف مرة أخرى.

i lost the envelope!
فقدت الظرف

stretch the envelope."
قوموا بتحدي الحدود."

- give me the envelope!
أعطني المظروف!

- in the envelope, hey?
ـ هل التذاكر معك ؟

i found the envelope
لقد وجدت الظرف

gonna need the envelope.
ساحتاج إلى المغلف

what about the envelope?
ماذا عن الظرف؟

the envelope! the envelope!
هذا يكفي هذا يكفي

well, sometimes you need to push the envelope.
في بعض الأحيان عليكِ أن تتجاوزي الحدود

the envelope contains currency...
الظرف به عملات نقدية

i'll address the envelope.
سأغلف الظرف

sometimes you gotta push the envelope,sloan.
أحياناً عليك ان تكون مبتكراً

teal'c was ordered to push the envelope, sir.
- - تيلك طلب لقيادة المركبة سيدي سوف يعود قريبا

♪ time to push the envelope, runnin' out of rope ♪
♪الوقتلدفعمظروف، رونين ' من حبل ♪

oh, yeah, they always have me on to push the envelope.
نعم، دائمًا ما يطلبون حضوري لأفعل شيئًا غير اعتيادي