Results for put down translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

put down

Arabic

وضع, قفل الشمسية, أسكت, قمع, نزل, تهبط, وضعه أرضا, سحق, خفض, قتل, عزى الى, سجل, دون, حقر

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

put down.

Arabic

طرح ارضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

put down!

Arabic

ألقه أرضاً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- put down?

Arabic

-أبادتهم؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

put down as

Arabic

اعْتَبَرَه، عَدَّه

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

put down gun.

Arabic

أخفض سلاحك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

put down $12.

Arabic

ضع 12

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- a put-down.

Arabic

-نعم، بالضبط .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

put down your gun

Arabic

اترك سلاحُكَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he was put down.

Arabic

(ريبلي) برينان لقد قتل قتلاً رحيماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

put down your gun!

Arabic

-ضع سلاحكَ ! -إثبت ! -إثبت !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sir, put down, sir...

Arabic

...سيـدي, ضعة ارضاً , ياسيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just put down "gray."

Arabic

فقط اكتب رمادية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

put down some roots.

Arabic

"أغرس بعض الجذور" تعبير يقال عند العزم على البقاء في مكان واحد لمدة طويلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

put down my weapon?

Arabic

اخمد سلاحي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- put down your hands.

Arabic

- انزلوا ايديكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- put down master yoda!

Arabic

-ضع المعلم يودا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- she's fine. put down...

Arabic

-إنها بخير، ضع فقط ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

put down those cards!

Arabic

اترك هذه الورق

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,279,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK