Results for quién translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

quién

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

¿eh, quién?

Arabic

من؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- ¿ quién es?

Arabic

-من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¿tú quién eres?

Arabic

من أنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quién es daniel?

Arabic

من منكم (دانيل)؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

¿recuerdas quién es?

Arabic

أتذكره؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but that... quién you are?

Arabic

لكن ذلك... quienأنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

um... um... quién es... uh...

Arabic

التي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- quién think, your dad!

Arabic

- من تعتقدين؟ انا والدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¿a quién voy a decir?

Arabic

بمن سواكَ ألوذ؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh. ÿha visto quién hizo éste?

Arabic

هل رأيت الرجل الذي فعل هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ¿sabes quién es esa mujer?

Arabic

- لقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

* ana brenda in the magazine quién.

Arabic

* ana brenda in the magazine quién.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

¿quién te ha hecho eso? nadie.

Arabic

من أصابك بهذا؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

¿y quién lo es? bueno, ¿cómo así?

Arabic

ومن أهل لها؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

y vera cómo nos enteramos de quién ha dado la voz.

Arabic

وسترى كيف سنعرف المُسرّب

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pelotudo es mierda. ¿quién te pensas qué sos?

Arabic

ايها الغبي الأحمق التافه ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mueve el culo, que te están esperando. ¿quién?

Arabic

-هيّا تحرّك، إنّهم ينتظرونك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

felipe. a ver. ¿quién quiere ser jesús cristo?

Arabic

فلنرَ، مَن سيكون (يسوع المسيح)؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- hello? is this mr. paul herrera? - ¿quién?

Arabic

-هل معي السيد بول هيريرا؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

aquí se consigue de todo. si sabes con quién tienes que hablar,

Arabic

-هنا يُتزوّد بكلّ شيء

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,838,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK