Results for quiet as a shadow translation from English to Arabic

English

Translate

quiet as a shadow

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

quiet as a cat!

Arabic

هادئٌ كالقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quiet as a shadow and we burn less fuel.

Arabic

مثل الظل تماماً وسنحرق وقود أقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quiet as a mouse.

Arabic

هادئ كالفأر .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

# quiet as a prayer

Arabic

# صامت كصلاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- quiet as a mouse.

Arabic

-صامتة مثل الفأر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as quiet as a mouse

Arabic

ساكت تماما

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quiet as a lamp/mouse

Arabic

هادى او ساكن جدا

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quiet as a church mouse.

Arabic

هادئة كما ماوس الكنيسة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

remember, quiet as a snake.

Arabic

تذكّر، هادئ كالأفعى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quiet as a mouse could be

Arabic

شراء الخاتم أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

should be quiet as a church.

Arabic

من المفترض أن يكون هادئاً كالكنيسة..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know me, stealthy as a shadow.

Arabic

أنتِ تتعرفينني مُتخفي مثل الظل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quiet as a farm at milking' time.

Arabic

مثل المزرعة فى وقت الحلب تماما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- mouse, as quiet as a mouse.

Arabic

فأر , بمثل هدوء فأر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll be as quiet as a mouse.

Arabic

سأكون هادئة كالفأر لن تشعر أني هنا .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, i-i was quiet as a mouse.

Arabic

أوه , لقد كنت هادئاً كالفأر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm quiet as a church mouse.

Arabic

- "إنّني هادئٌ كـ "فأر كنيسة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'll be quiet as a church mouse.

Arabic

-سأكون هادئاً كفأر الكنيسة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm as quiet as a mouse. - hey.

Arabic

إني هادئة كالفأر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

quiet. be as quiet as a you-know-what.

Arabic

ـ اهدأ هل تلبس جهاز تنصت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,877,190,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK