Results for r on translation from English to Arabic

"r" on right cheek...
"ر" على الخدّ الأيمن...

he has a 34-r on a corporate account in belize.
من فرع شركتنا هناك انه يشتكى من عطل في تحويل الاموال

i found hundreds of cover letters and r? on his computer.
وَجدتُ مِئات الرسائل التوضيحية وملخَّصات على حاسوبِه

swear to god, mr. archer, i have h. r. on speed dial!
أقسم بالله, سيد(آرتشر) , لدي الموارد البشرية على خط الإتصال السريع!

r: on the one hand, getting shot in the chest hurt. like, a lot.
من ناحية أخرى، تلقي رصاصة في الصدر يؤلم، يؤلم جدًا!

r (on the application of al-jedda) v. secretary of state for defence
الملكة ( بشأن طلب الجيدة) ضد وزير الدفاع

that is the understanding, and the document will appear as new document “r” on page 18.
ذلك هو المفهوم، وستظهر الوثيقة "ص " في الصفحة ٨١.

so nutsack, want to hit the e. r. on the way home? or should we call it a night?
يا كيس الجوز هل نذهب الى المشفى أم أنك ستتصل بهم ؟

this is in accordance with cedaw general recommendation no. 19 (24.r) on violence against women.
ويجري هذا وفقا للتوصية العامة رقم 19 (24 - ص) للجنة بشأن العنف ضد المرأة.

this chart depicts the initial assignment including a command *** r on a fire involving a single floor of a high-rise building
يوضح هذا المخطط التعيين الأولي الذي يشمل قائد الحادث في حريق في طابق واحد في مبنى مرتفع

the acting president: i shall now put to the vote operative paragraph 6 of draft resolution r, on which a separate vote has been requested.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أطرح الآن للتصويت الفقرة 6 من منطوق مشروع القرار صاد التي طلب إجراء تصويت منفصل عليها.

i shall first put to the vote operative paragraph 4 (b) of draft resolution r, on which a separate vote has been requested.
سأطرح للتصويت أولا الفقرة 4 (ب) من مشروع القرار صاد التي طلب إجراء تصويت مستقل عليها.

judgment of 12 december 2007, r (on the application of al jedda (fc) v. secretary of state for defence.
انظـر: judgment of 12 december 2007, r (on the application of al-jedda)(fc) v. secretary of state for defence.

3. order of the government of the russian federation of 30 december 2009, no. 2135-r "on the approval of a list of vital and essential medicines "
3 - الأمر رقم 2135-r الصادر عن حكومة الاتحاد الروسي في 30 كانون الأول/ديسمبر 2009 بشأن "إقرار قائمة الأدوية الحيوية والأساسية ".

in accordance with united nations general assembly resolution 52/38 r on “transparency in armaments”, the conference should again consider discussing the issue of transparency in armaments.
ووفقاً لقرار الجمعية العامة لﻷمم المتحدة ٢٥/٨٣ صاد "الشفافية في مجال التسلح " ينبغي لمؤتمر نزع السﻻح ينظر مرة أخرى في مناقشة مسألة الشفافية في مجال التسلح.

in the fourth column, insert the following text: "cabinet of ministers order no. 690-r on enhancement of the mechanism for monitoring international air transport of military and dual-use goods, of 20 november 2003 ".
النقطة 24، العمود الرابع، يُضاف النص التالي: "القرار الحكومي رقم 690 - ص المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، المتعلق بتعزيز آلية تطبيق الإجراءات المُنظّمة للرقابة على عمليات النقل الدولية عن طريق الجو للمواد العسكرية ذات الاستعمال المزدوج "؛