From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
writable
قابل للكتابة
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 7
Quality:
re
بشأن ، بخصوص ، متعلق بـ
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
re.
-فا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
re-
خصائص
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
re:.
رد:
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
writable microstore
مخزن صغير يُمكن الكتابة عليه
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a re-writable cd.
إنه قرص قابل لإعادة الكتابة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
writable blu-ray disc
قرص blu-ray قابل للكتابة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
directory is not writable
المجلد غير قابل للكتابة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration file "%1" not writable.
لا يمكن الكتابة إلى ملف الضبط "% 1".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
database file "%1" is not writable.
ملف قاعدة البيانات "% 1" ليس قابل للكتابة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please insert a writable cd or dvd.
من فضلك أدخل اسطوانة أو ديڤيدي قابلا للكتابة.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is not writable and that is unchangeable.
لا يمكن الكِتابة على% 1 و هذا لن يتغيير.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please replace the disc with a writable cd or dvd.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو ديڤيدي قابل للكتابة.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this says "beyonce bootylicious dance mix." it's a re-writable cd.
مكتوب "رقص مؤخرة (بيونسيه) اللذيذ"
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internal error: file '%1 'not readable/ writable.
خطأ داخلي: الملفّ% 1 غير قابل للقراءة أو الكتابة!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s is readable but not writable; unable to write configuration file.
%s قابل للقراءة فقط وليس للكتابة; تعذرت كتابة ملف التهيئة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
exif database cannot be opened. check that the image root directory is writable.
لا يمكن فتح قاعدة البيانات exif. تأكد من أنّ دليل الصور الجذري قابل للكتابة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no writable resource was found, saving will not be possible. reconfigure kmail first.
لا مورِد موجود ليس إعداة الإعداداعادة تهيئةإعادة تشكّل kmail الأوّل.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you have more than one writable resource folder. please select the one you want to write to.
أنت المزيد مورِد مجلد رجاء تحديد إلى كتابة إلى.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: