Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te comeria a besos
i would cover you with kisses
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bebe hermoso, te comeria a besos
what a beautiful baby, i would eat you with kisses
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que linda mujer que sos, te comeria a besos
what a beautiful woman you are, i would eat you with kisses
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabes como te comería enterito
hey i do not talk like that
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te comerías la última galletita del plato si otra persona estuviese mirando?
would you eat the last cookie on the plate if other people were watching?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el intento de alcanzar ese objetivo puede compararse con el desafío que se plantea cuando nos preguntan: ¿cómo te comerías un elefante?
trying to achieve it can be compared to the challenge posed by the question: "how do you eat an elephant?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting