Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feel real?
يبدو طبيعياً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i feel real
أشعر حقيقية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i feel real.
أنا أشعر أننى حقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
real exciting finger feel.
شعور رائع على الإصبع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get a real feel for the product.
من أجل الشعور الحقيقي بالمنتج.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- "real feel action"? oh, my god.
-أشعر بالإثارة حقاً " "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel real good.
أَشْعرُ أنى بخير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it feels real--
؟ اشعر به حقيقي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because we're real people with real feel...
لأننا بشر حقيقيين بشعور حقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, to get a real feel for the place.
انت تعلم , للحصول على شعور جيد من اِلمكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but this feels real.
لكن هذا يبدو حقيقياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it feels so real!
أشعر إنها حقيقية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it didn't feel real.
لم أشعر بأنها حقيقية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't i feel real?
الاابدو حقيقيا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
make her feel real welcome.
و نجعلها تشعر بالترحاب الذي يليق بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feels real. smells real.
تشعر بأنّه حقيقي و الروائح حقيقية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it doesn't feel real.
انه لايبدو حقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, i'm beginning to get a real feel for politics.
بجانب ذلك , بدات بالاهتمام بالسياسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
today, i feel something real.
"اليوم، أشعر بشعور حقيقيّ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- remember how real this feels.
-تذكرا كم كان يبدو هذا حقيقيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: