From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realizing
يمكن تحقيقه
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
and then realizing...
وبعد ذلك تدرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no. no realizing.
لا، لا علم.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
but little realizing...
لكن قليلا إدراك...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
realizing his potential?
إذن.. ما هي قدرته؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm realizing that.
أعلم ذلك
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i started realizing that.
وبدأت ادراك ذلك
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
you realizing your potential?
أتدرك إمكاناتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
realizing what he's done,
تصور ما فعله,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
realizing,uh-oh,thesesuitsexistnow
هذه البذلات موجودة الآن - صامت -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
realizing the indian dream
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
not realizing it's loaded.
بدون ادراك انه معبىء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
realizing full and dignified employment
تحقيق عمالة كاملة وكريمة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
day after day, without realizing
يوما بعد يوم، دون تحقيق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inquiring, inquisitive, incontestable, realizing
محقق
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what i'm just realizing?
هل تعلمين ما الذي ادركته للتوّ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
suddenly realizing he has lost his way.
وفجأة يدرك بأنه ضل طريقه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...and suddenly realizing where he was...
فجأة أدركت أين أنا
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
because she's realizing, "holy shit!
لأنها تدرك اللعنة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
without you even realizing what's happening.
بدون حتى أن تدرك مالذي يحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: