Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recipient
المستلم
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:
recipient:
recipient:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& recipient:
الوصف:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
call recipient
متلقي المكالمة
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alleged recipient
الجهة التي يُدعى تلقيها للأصناف
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* name of recipient
:: اسم المتلقي
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
:: donor/recipient
:: المانح/المتلقي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
should the recipient's name be in chinese?
المستلمين الكتابة الصينية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
name of exhibitor and/ or recipient
[يذكر اسم الجهة العارضة أو المتلقية]
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just get me a pda, a swift number and a recipient name.
فقط اعطني رقم الحساب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we want names of every organ recipient.
نحن نريد أن نعلم كل أسماء الذين اشتروا الأعضاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, so you don't have recipient names.
إذًا، أنت لم يكن لديك أسماء الزبائن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the name on the recipient list was simon rants iii.
هناك شخص آخر الاسم الذي على قائمة المستلمين كان (سايمون رنتس) الثالث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've decided to put michael's name on the recipient list.
قرّرت وضع اسم مايكل على قائمة المتبرع إليهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
first we've got to get mike's name on the organ recipient list.
أولاً يجب أن نضع اسم مايك على قائمة الأعضاء المطلوبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
1. recipients
١ - البلدان المستفيدة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: