Results for relevant provisions translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

relevant provisions

Arabic

(أ) الأحكام ذات الصلة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

relevant provisions:

Arabic

وتتضمن الأحكام ذات الصلة ما يلي:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the relevant provisions are:

Arabic

والأحكام ذات الصلة هي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

text of the relevant provisions:

Arabic

وفيما يلي نص الأحكام ذات الصلة:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

relevant provisions of the convention

Arabic

الأحكام ذات الصلة من الاتفاقية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

relevant provisions in multilateral instruments

Arabic

ألف- الأحكام ذات الصلة في الصكوك المتعددة الأطراف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:

English

a. relevant provisions of the croatian

Arabic

ألف - اﻷحكام ذات الصلة للدستور الكرواتي٠١ - ٢١

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the relevant provisions are as follows:

Arabic

وفيما يلي الأحكام ذات الصلة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

relevant provisions of the draft revised

Arabic

الأحكام ذات الصلة في مشروع القانون النموذجي المنقح

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a. relevant provisions in multilateral instruments

Arabic

ألف- الأحكام ذات الصلة في الصكوك المتعددة الأطراف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the relevant provisions are highlighted below:

Arabic

وترد فيما يلي الأحكام ذات الصلة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

relevant provisions of security council resolutions

Arabic

اﻷحكام ذات الصلة من قرارات مجلس اﻷمن ٨٦٤ )١٩٩٣(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ii. relevant provisions of the basel convention

Arabic

ثانياً - الأحكام ذات الصلة في اتفاقية بازل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

(a) relevant provisions of international instruments;

Arabic

(أ) الأحكام ذات الصلة في الصكوك الدولية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other relevant provisions of the draft convention

Arabic

أحكام أخرى ذات صلة من مشروع الاتفاقية

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

compliance with relevant provisions in the protocol3,18;

Arabic

(ه) الامتتثال لأحكام البروتوكول ذات الصلة(3)،(18)؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

incorporating relevant provisions of document s/1996/704.

Arabic

() التي تتضمن الأحكام ذات الصلة من الوثيقة s/1996/704.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

relevant provision(s)

Arabic

الأحكام ذات الصلة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

1. relevant provision of the ilc draft

Arabic

1- الأحكام ذات الصلة في مشروع لجنة القانون الدولي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the relevant provision of rule 78 reads:

Arabic

تنص الفقرة ذات الصلة من المادة 78 على ما يلي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,763,879,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK