Results for replicative translation from English to Arabic

replicative
من الطباعة, من الطبع, من النسخ, من التكرار

replicative vaccine
لِقاحٌ تَكاثُرِيّ

the advisory committee encourages the mission to review replicative functions in its three locations, with a view to increasing consolidation where possible.
وتشجع اللجنة الاستشارية البعثة على استعراض المهام المتكررة في مواقعها الثلاثة، بهدف زيادة دمجها حسب الإمكان.

its expertise and experience in brokering broad-based partnerships will be sharply focused on developing strategies and piloting initiatives with innovative, catalytic and, especially, replicative value; on nurturing institutional tcdc champions; and on leveraging resources from a wide range of partners to achieve visible results.
وستركز الوحدة خبراتها وتجاربها تركيزا شديدا في مجال إنشاء شراكات عريضة القاعدة على وضع استراتيجيات والاضطلاع بمبادرات ذات قيمة ابتكارية وحفازة، وبخاصة قابلة للتكرار؛ وبشأن دعم المناصرين للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في المؤسسات؛ وبشأن حشد الموارد من نطاق عريض من الشركاء لتحقيق نتائج ملموسة.