Results for residual value translation from English to Arabic

residual value
القيمة المتبقية

guaranteed residual value
القيمة المبقاة المضمونة

residual value, calculated
قِيمة متبقية محسوبة

guaranteed residual value is,
القيمة المتبقية المضمونة هي،

(c) residual value adjustments
(ج) تسويات القيم المتبقية

30 per cent of residual value
٣٠ فـي المائــة مـــــن القيــمة المتبقية

residual value of asset(s)
القيمة المتبقية للأصول

residual value as at 31 july 2013
القيمة المتبقية في 31 تموز/يوليه 2013

residual value is $99.99 million.
وتبلغ القيمة المتبقية 99.99 مليون دولار.

residual value as at 15 february 2007
القيمة المتبقية في 15 شباط/ فبراير 2007

the corresponding residual value is $869,300.
وتبلغ القيمة المتبقية المقابلة 300 869 دولار.

the corresponding residual value is $45,900;
وعليه أوصي بشطبهما؛

‎residual value
القيمة المتبقية

the residual value amounted to $150.23 million.
وبلغت القيمة المتبقية ١٥٠,٢٣ مليون دوﻻر.

30% of residual value 5. fixed-wing aircraft
30 في المائة من القيمة المتبقية

(c) residual values
(ج) القيم المتبقية

iraq provides specific suggestions regarding depreciation and residual value.
ويقدم العراق اقتراحات محددة بشأن هذا اﻻستهﻻك والقيمة المتبقية.

(iii) the asset has no more than a nominal residual value;
(ج ج) "الكفيل/المُصدر " يعني أي مصرف أو شخص آخر يُصدر تعهّدا مستقلا؛

adjustments for residual value have been made in accordance with paragraph above.
ووفقاً للفقرة 76 أعلاه، أدخلت تعديلات على المبلغ لمراعاة القيمة المتبقية للأثاث.

(b) degree of completion, residual value and amortization of assets.
)ب( درجة اكتمال اﻷصول وقيمتها المتبقية واستهﻻكها .